KOLJÓS

 

Koljós, de Emmanuel Carrère 

 

Emmanuel Carrère d’Encausse, escritor, guionista y director francés (1957), es el hijo mayor de Helène Carrère d’Encausse, de soltera Zurabishvli, de origen georgiano y germano-ruso. Helène llegó a Francia siendo niña y hablando solo ruso, pero se convirtió en la primera mujer en liderar la Academia Francesa, recibió la Gran Cruz de la Legión de Honor y otros reconocimientos y fue despedida al morir en un funeral de Estado. Esto sitúa a Carrère en una familia con una historia y un capital cultural y social diverso, rico, interesante e inabarcable. Además, su padre, Louis Édouard Carrère d’Encausse, guardó un archivo ordenado y completo de la familia, especialmente de la de su admirada esposa, Helène.

Carrère es autor de El bigote (1986), Yo estoy vivo y vosotros estáis muertos. Un viaje a la mente de Philip K. Dick (1993), El adversario (2000), Una novela rusa (2007), De vidas ajenas (2009), Limonov (2011), Yoga (2021), …  Después de El adversario, se volcó en una literatura híbrida donde el periodismo, la biografía y la autobiografía se mezclan. Ganador del Premio Princesa de Asturias de las Letras en 2021 y el Premio FIL (Feria Internacional del Libro de Guadalajara) en 2017. En octubre de 2026 está como figura estelar en la edición número 18 del FILBA (Fundación y Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires).

Si Una novela rusa tuvo como protagonista a su abuelo Georges Zurabishvli, de quien heredó el trastorno bipolar, Koljós (2025) es una obra de no ficción sumamente íntima que tiene como protagonista a su madre (fallecida en 2023), aunque él no puede evitar estar también presente. No es una novela política, aunque la novela entrelaza la historia familiar con los acontecimientos políticos de los siglos XIX y XX. Koljós es el término que sus hermanas y él daban al hecho de dormir los tres niños con su madre en su habitación. Hacer koljós unía, pero también podía asfixiar.